| 1. | There are wheels within wheels
轮中有轮，幕后有人。 |
| 2. | Wheels within wheels
轮中套轮。 |
| 3. | Don ' t lose heart . i know your boss quite well , and there are wheels within wheels
别灰心。我很了解你的老板，一定有些错综复杂的原因。 |
| 4. | There was a heavy lumbering of wheels within hearing . they both knew too well what it meant
他们听见了沉重的车轮声，非常明白那是什么意思。 |
| 5. | And as for their appearance , the four of them had one likeness , as it were a wheel within a wheel
10至于四轮的样子，都是一个样式，仿佛轮中套轮。 |
| 6. | I ' m sure mr . hind will get the job . he knows one of the manager ' s assistants , and there are wheels within wheels
我敢肯定欣德先生会找到工作的。他认识一位经理助理，因而影响就不一样了。 |
| 7. | The gears of these clocks , would be round and seen as wheels within wheels , or clocks within clocks , marking cycles within cycles
这些时钟齿轮是圆的，可视为轮子中的轮子，或时钟里的时钟，标记周期里的周期。 |
| 8. | His refusal to give you that job doesn ' t necessarily mean that you won ' t get it . i know him quite well , and there are wheels within wheels
他拒绝给你那份工作，并不一定意味着你就得不到。我很了解他，那里的人事关系很复杂。 |
| 9. | Getting a proposal through the council ' s various committees and subcommittees is almost impossible because there are wheels within wheels
要使一项提议在市政会的各种委员会和小组委员会获得通过几乎是不可能的，因为情况错综复杂。 |
| 10. | And at once , as surely as the chimes in a clock begin to beat and play when the hand has made the full round of the dial , was this change reflected in the increased activity , and bustle and stir of wheels within wheels in the higher spheres
进攻就势在必行了。正如分钟转完一圈之后，塔钟就自动鸣响一样地准确，随着力量的重大变化，军队上层的活动加强了，有如塔钟咝咝作响和敲打起来。 |
